Where can I learn about the Trade Manager fields?

Guides

For the stop-loss and take-profit options, we documented them on our guides

Youtube

This Youtube Video is for the Trade Manager Standalone.
The video shows how to use the Trade Manager settings being the same as the ones in your Algorithm Builder frameworks